יימח שמם החרא הזה רודף אותי
למה הם עושים לנו את זה
Liiiiav ברוך השם יש לי במחשב אדבלוק אבל שמע, בטלפון החרא הזה רודף אחרי לקח לי קצת זמן לקלוט שזאת פוריל קייטי פרי, באמת שהפרסומת הזאת מחזקת את העובדה ש וולט>>>>>> תן ביס
למרות הכל עדיין הייתי
קלאסיקה האמת אין לי מושג איך הם שילמו על זה דואו
https://en.wikipedia.org/wiki/Just_Eat זאת חברה הולנדית בכלל שתהיו בעניין
Yair שמע אחי אני בתסביכים, כי הערך בעברית הוא שונה לחלוטין מבאנגלית
Yair יואו פתרת לי משבר קיומי לפני איזה שבוע ראיתי פרסומת שלה על הבאנרים באצטדיון בפיפא ולא הבנתי מה הליגה הצרפתית קשורה לתן ביס
Friedrich בעברית זה רק על הסניף הישראלי בכל מדינה דפקו לזה שם אחר
Friedrich ישראל אלופי העולם בתרגום אוטיזם
בוכהההה גם לסנופ יש כזה
Yair side quests
Yair מדים
Panda גשם של פלאפל
בדרך לחתונה עוצרים בווגאס
איזה עוד יש שכחתי
Panda שמע אחי דווקא השם בעברית הרבה יותר טוב מבאנגלית. באנגלית זה רק תאכל just eat ופה יש שימוש בסלאנג קליט, תן ביס. בקיצור ניצחנו את המשחק פעם ראשונה ואחרונה בהיסטוריה
salvatore הכל אין אחד אפילו סביר תבדוק כמעט על כל סרט בחיים זה לא תרגום גם מת לחיות מצד שני גם אין איך לתרגם הכל תכלס
Friedrich אשכרה גם אני בגלל השם חשבתי זה ישראלי
Panda אלה שהם תרגום ישיר אני מניח שהם סבבה (?)
נזכרתי בלשבור את הקרח והדרקון הראשון שלי אובייסלי צוות התרגום הפסיד במשחק שהוא לא קרא לסרטי המשך הדרקון השני והשלישי שלי אם כבר אז כבר
דואו אני מסכים שאיך לאמן את הדרקון שלך נשמע אוטיסטי
בכיף הייתי נותן ביס בקייטי פרי
כבר הרבה זמן לא שנאתי פרסומת ככה
